پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

مدیران این مجموعه در قالب حوزه تخصصی شماره 3 شرکت فعالیت را آغاز نمودند


0 امتیاز
253 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
جهت تکمیل رزومه کاری مدیران شرکت می خواهم قید کنم که قبلا با فلان شرکت .... کارشون رو شروع کردند.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.2k امتیاز)
The guys running this department have begun their career in the third Pro's District/Zone.

به جای the guys running this department هم میتونید از معادل هایی مثل The managers یا The chiefs استفاده کنید. 

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
2 پاسخ 476 بازدید
شماره 25 به باجه 3
مارس 14, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Masood Bahrami (33.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 2.0k بازدید
"شماره پیگیری" که شرکت ها، بانک ها و سازمان ها صادر می کنند؟
سپتامبر 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط saadatzi (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 198 بازدید
مصالح را در پنج لایه متفاوت درون قالب ریخته
آگوست 10, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...