Protein-synthesizing (معادل فارسی)

Question

سلام

معادل فارسی واژه «protein-synthesizing»؟

Ribosomes are the protein-synthesizing factories of thecell. These large macromolecular machines provide the platform on which amino acids are polymerized in a template-dependent fashion to form polypeptide chains1.

Answer 1

سلام - فکر کنم اینها بهش بخوره :

...........کارخانه های تولید پروتئین ترکیبی / سنتزی / هم گذار

..........کارخانه های سنتز (کننده) / ترکیب (کننده) / هم گذار کننده پروتئین