پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

General Dynamics European Land Systems معادل فارسی


0 امتیاز
361 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)

Spain plans to acquire 348 "Piranha 5" 8x8 wheeled armored fighting vehicles from General Dynamics European Land Systems (GDELS) in a first phase of purchase, Secretary of State of Defense Vicente Conde told the national Congress.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام - اون مجموعه کلمات قرمز رنگ اسم خاص یک شرکت یا کارخانه صنایع نظامی و غیره هستند که نیاز به ترجمه ندارند :

ویسنته کاندی وزیر دفاع (اسپانیا) در کنگره ملی (این کشور) گفت که اسپانیا تصمیم به / قصدِخرید 348 خودرو جنگی زرهی 4 دیفرانسیل (8 چرخ محرک) "Piranha 5"  از شرکت  General Dynamics European Land Systems GDELSدر فاز / مرحله  اول خریدهای خود از آن شرکت دارد.

 

توسط (304k امتیاز)

سلام - دیدن این عکسها هم در ارتباط با متن خبر مورد بحث خالی از لطف نیست:

 

image

image

image

image

imageimage

image

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 255 بازدید
Fitbits to smart home security systems, and billions more به فارسی چی میشه؟
سپتامبر 24, 2016 در English to Persian توسط Setareh fb (997 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 274 بازدید
general purpose capabilities معنی به فارسی
آوریل 6, 2017 در English to Persian توسط setare94 (28 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 321 بازدید
general reference framework به فارسی چی میشه؟
نوامبر 30, 2016 در English to Persian توسط Setareh fb (997 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 245 بازدید
general and functional managers به فارسی چی میشه ؟
ژوئن 29, 2016 در English to Persian توسط Nosraty (505 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 133 بازدید
منظور از European imprint در این جمله چیست؟
فوریه 9, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...