معنی این ترکیب چیه؟ not ... any the less / no less

Question

Your second point is no less important.

It's a common problem but this doesn't make it any the less disturbing. 　

I know he's done a dreadful thing, but I don't love him any the less.

Answer 1

به همان اهمیت

از آزار دهنده بودنش ذره ای نمی کاهد.

از علاقه ام به او ذره ای کم نمی کند یا هیج تاثیری بر روی علاقه ام به او ندارد.

Comments

آفرین بر شما و دانش مفیدتان. خیلی لطف کردی دوست عزیز