«انتظارشو نداشتم» به انگلیسی که با "I didn't see" ساخته می‌شه؟

Question

انتظارشو نداشتم که ....

I didn't expect that....

اینو نمیخوام چون جایی دیدم این جمله رو با I didn't seeساخته بودن خواستم کاملترشو بدونم

Comments

If u think u got the best answer u could get plz check it as the best (بهترین پاسخ)

Answer 1

I think you're looking for 'I didn't see that coming!' 

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/see-sth-coming

Comments

Excellent I wanted that god job man

---

np, glad u found it helpful

Answer 2

میتونی از عبارت bargain on/for که معمولا به صورت negative هم میاد استفاده کنی 

 
 I didn't bargain on ....ing
 
I hadn't bargain for....ing