Question

با داشتن این مدرک نسبت به رقبام مزیت و برتری خواهم داشت  و هم چنین  از اونجایی که فضا رقابتی هستش شانس بیشتری برای استخدام در دانشگاه های برتر رو خواهم داشت

Answer 1

Holding / By holding this degree I will have privilege over my competitors / over the other applicants and also in view of the prevailing competitive situation I'll have more chance for being employed by the top /major / distinguished / higher-level universities.