پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (8.2k امتیاز)
وقت نکردم کامل تست کنم ولی دریک نگاه که انداختم همه چیز رو به راه به نظر میرسید

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

 

I didn't have time to test it thoroughly, but with just a peak I had, everything seems all right 

توسط (3.0k امتیاز)
seems -> seemed
توسط (8.2k امتیاز)

Thanks, that was quick!

+3 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Based on the Collins Cobuild dictionary:

If you look something over, you examine it quite quickly in order to get a general idea of what it is like.

So:

As I looked over it, everything seemed all right (okey-dokey).


 

توسط (3.0k امتیاز)
To respect Mr.Armin`s nswer that was correct, I think ,Look over something is better . thanks Ali
+1 رای
توسط (24 امتیاز)

I didn't have time for full test, but in a quick view it seems that everything gonna be allright. 

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
It looked ready , when i glanced

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
7 پاسخ 5.6k بازدید
اکتبر 8, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+6 امتیاز
18 پاسخ 10.1k بازدید
مه 9, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ali1375 (1.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 9.5k بازدید
ژانویه 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 5.0k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...