پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)
سلام دوستان

لطفا جمله ی زیر رو برام ترجمه کنین؟

"ببخشید استاد میشه برگه ی امتحانی درس .... من رو بازنگری کنید، فکر نمیکردم اینقدر امتحانم رو بد داده باشم"

مرسی

3 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

To review my answer sheet.

+4 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

to recheck my answer sheet

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)

Would you review/recheck my X paper... I didn't think I'd done my exam so badly

  . BTW, go for rechecking of your paper if you believe you deserve more marks!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 436 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 325 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 426 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 271 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 234 بازدید
مه 10, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...