پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (459 امتیاز)
مثلا اولش میخواستم برم یا اولش بهش دروغ گفتم

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (109 امتیاز)

 

سلام من هر دوی اینها رو شنیدم یا دیدم.

first یا at first

فک نمیکنم حتما چون منظورش اولش بوده باشه at first اوورده بشه همیشه.

 

At first, I thought he was joking but then I realized he meant it.

اولش، فکر کردم شوخی میکنه اما بعد فهمیدم منظوری داشته/ یا قصدی داشته.

 

0 امتیاز
توسط

They lied to me first.

I wanted to go at first.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...