پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تاخیر در انجام مقاله


0 امتیاز
200 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
نمایش مجدد توسط
با سلام. آیا برای تاخیر در انجام  کارهای مقاله میتوان از این عبارت استفاده کرد؟

delay in my paper work
توسط (11.5k امتیاز)

complete sentence?

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

سلام - چون عبارت paper work به معنی کار نوشتنی / کار روی کاغذ و از این قیبل است , پیشنهاد می کنم اینطور بنویسید :

........delay in doing of my paper's works ............

........ delay in doing of the needed works regarding / for my paper .......

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 239 بازدید
کارتون با تاخیر انجام میشه
نوامبر 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط soorinaa (351 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 483 بازدید
ایمیل به استاد خارجی برای مساعدت در انجام تصحیحات مقاله
ژولای 9, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 515 بازدید
تاخیر در موعد مقرر
سپتامبر 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط neda_sarlak (80 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.5k بازدید
به دلیل مشغله زیاد برنامه ها با تاخیر مواجه شدند
آوریل 18, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...