[تصحیح شد] ترجمه یک جمله تخصصی پردازش داده از فارسی به انگلسیی

Question

سلام و متشکر.
 

با این وجود اگر این اصطلاح (واژه) را برای الگوریتم‌های «...» بکار ببریم مناسب‌تر می‌شود. زیرا در بحث «...» ما دنبال تخمین بازگشتی داده‌ها (sequential estimation of data) هستیم و تمایل نداریم تا الگوریتم درگیر یک پروسه‌ی زمان‌بر بهینه‌سازی شود.

Answer 1

However, if we use this expression/word/term for ... algorithms, it becomes / is more suitable because/since in the ... discussion, we are looking for sequential estimation of data and do not want the algorithm to get involved in a time-consuming optimization process.