نامه درخواست رسمی زیر به انگلیسی چی میشه؟

Question

با سلام

امیدوارم که حالتان خوب باشد. ضمن تشکر از دعوت دکتر قره پتیان به این سمینار و همه زحماتی که کشیدید.امیدوارم که این همایش آغاز خوبی برای رسیدن به همکاری ها و توافقات طرفین و کسب اهداف دو طرف باشد.

از شما خواهشمندم در صورت امکان فایل پاور پوینت نهایی را برای تهیه گزارشات جهت ارائه به وزارت نیرو ارسال نمایید.

با تشکر فراوان 

Answer 1

سلام

I hope this message finds you fine. Also while thanking you for inviting Dr.........to this seminar and all your efforts in said regards , I hope this conference could be a good starting point for reaching mutual co-operations and agreements and achieving both parties' (set) goals. / plans.

You are also kindly requested to possibly send us the final power point file for our preparation of the necessary reports and submitting them to the ministry of energy.

Best regards