جلوی منو گرفته

Question

جمله " ای بابا! این یارو تمام راه رو گرفته نمی گذاره من رد شم." به انگلیسی چی میشه.

Comments

A person in a car saying that? I'm asking this because I can be even more specific to mean that but i need more of the context.

---

Yes quite right.

Answer 1

That guy's blocking my way and won't let me by.

He's taking up the whole street and won't let me pass.