پاسخ های S.L.A.L
168
پاسخها
پاسخها
22
پاسخهای برگزیده
پاسخهای برگزیده
3 رای ها
My suggested translations:
Men's bodies are less covered than women.
less body coverage in ...
1 رای
If I knew the food/meal had been rotten, I would not eat/have it.
If I knew the food/me...
0 رای ها
You are so rude to disrespect your mother.
1 رای
God put a high value on (a pious OR believer's reputation/believers'reputation).
God value highly...
1 رای
the council will decide the fate of the refugees tomorrow.
شورا ف&...
2 رای ها
The argument flared up when he was rude to me.
https://www.usingenglish.com/refere...
1 رای
My father (flied off the handle/flied into a temper/rage) and punched the wall.
1 رای
با سلام. پاسخ ها ر...
2 رای ها
You must observe Islamic dress code in Iran.
You need to wear hijab in Iran.
1 رای
(Do) as you please.
2 رای ها
بستگی به موقعیت ž...
1 رای
It matches their needs.
0 رای ها
I was sanguine / optimistic/ positive that Ali had not been(found) among the dead.
Sang...
1 رای
The abc (company) has not offered its technical suggestion/proposal in due course/in the spec...
0 رای ها
(Higher) education in older adults/older people may cause critical issues.
6 رای ها
1-Enrollment certificate
https://registrar.utexas.edu/students/cert/enro
2-Certificate of Financ...
0 رای ها
با سلام
عبارت شم...
3 رای ها
برخی افعال نظیر HAVE, HAS, HAD می توانند هم در قالب فعل کمکی و هم بصورت فعل اصلی بکار روند.
Had او
1 رای
چراکه این بیشتر به نفع فرزندان می باشد تا شخصی از آنها پرستاری نماید.
چراکه این بیشتر به نفع فرزندا
1 رای
My suggested translation:
Kindly note that we finally decided to pay 1395 sign duties, there...
در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .
app chiMigan اپ چی میگن