پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های amirrajayi


25
پاسخها
2
پاسخهای برگزیده
1 رای
“نظرسنجی ها نشان میدهند که اوباما از شانس بالایی برای پیروزی برخوردار است”
پاسخ داده شد سپتامبر 6, 2013
The polls are saying Obama is the heavy favorite
0 رای ها
wheels are in motion
پاسخ داده شد سپتامبر 6, 2013
in motion :در حال جریاندر &...
2 رای ها
فدای سرت...
پاسخ داده شد سپتامبر 6, 2013
never mind/no problem/It is fine/who cares/It is OK ana more and more expressions like these!
0 رای ها
اعداد اعشاری . یعنی مثلا ١١/٥
پاسخ داده شد آگوست 29, 2013
eleven "point" five11        /      5کلا ...
1 رای
دیروز زیر بارون خیس آب شدم
پاسخ داده شد آگوست 27, 2013
I got soaked to the skin by the rain yesterday
0 رای ها
اوضاعمون خیلی بی ریخت میشد اگر این کار رو نمیکردیم
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
We would run into problems if we didnt do that .
0 رای ها
من امروز خیلی سر درد دارم.
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
I have a splitting headache today.
0 رای ها
بهتره که سیگار کشیدن رو کنار بذاری. با این وضعی که داری پیش می‌ری زود می‌میری.
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
You would better give up smoking.You will kick the bucket by the way you are going through .
4 رای ها
صفحه آرایی کتاب رو چی میگن ؟
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
book page layout خود layout  یا page layout میشه صفحه آرایی یا طرح بندی و book هم که قبلش بیاد
2 رای ها
"آن اتفاق زندگی من رو مختل کرد" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
That occurrence disarranged my life.
3 رای ها
"موسیقی در قرن نوزدهم به اوج خود رسید" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
Music" in 19th century culminated/boomed"
0 رای ها
Be on the safe side
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
مواظب خودت باش Depends...
4 رای ها
تا چيزي را از دست ندادي قدرش را نمي داني.
پاسخ داده شد آگوست 23, 2013
you wont appreciate something until you lose it .
6 رای ها
"لطفا آستیناتون و بزنید بالا ، می خوام فشار خونتون و بگیرم" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 22, 2013
please roll up your sleeves , I wanna take your blood pressure
2 رای ها
شایعترین علت تورم پاها، نارسایی قلبی ست.
پاسخ داده شد آگوست 22, 2013
The most prevalent reason of foot-swelling is heart insufficiently . I am sorry I dont have a ...
1 رای
"دراستراحت او خوب است اما وقتی قدم می زنه قفسه سینه اش شروع به درد کردن می کنه."
پاسخ داده شد آگوست 22, 2013
S/he is fine when s/he is resting , but when s/he walks , her/his chest start hurting.
0 رای ها
چه ربطی داشت !؟!!؟
پاسخ داده شد آگوست 22, 2013
how does it connect ?how does it concern ?how is it related to ?
1 رای
به "انگلیسی چی میگن" چی میگن؟
پاسخ داده شد آگوست 22, 2013
what does it call in English ?
0 رای ها
پسری به نام نقی که دو سال داشت در ایران زندگی میکرد
پاسخ داده شد آگوست 19, 2013
A two-year-old boy named Naghi lived in Iran .
0 رای ها
خونه مجردی
پاسخ داده شد آگوست 18, 2013
جسارته اما فکر ک&#160...
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...