اینجا دیوار Behrouz Bozorgmehr

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، کسب موفقیت شما را  تبریک عرض می کنیم و از درگاه خداوند منان توفیق روز افزون و بهروزی شما را خواستاریم.

سلام و خیر بنده در گروههای تلگرامی حضور ندارم. ضمنا فکر کنم این سایت اپ تلگرام نیز داشته باشد ولی اینکه گروه تلگرامی داشته باشد  اطلاعی ندارم. می توانید از طریق ارسال پیام به admin سایت ، موضوع را سئوال نمایید.

سلام ببخشید در تلگرام هم حضور دارید و آیا این سایت گروه تلگرام داره

سلام - بله ولی اولاً متون طولانی را بهتر است طی پست های سئوال جداگانه مطرح بفرمایید که در قسمت توضیح سئوال تا دو جمله بیشتر نوشته نشود و ثانیاً فقط یک قسمت اصلی آن جمله را در متن سئوال بگذارید و ثالثاً با استفاده از سیستم جستجوی سایت مطمئن شوید سئوال تان تکراری و یا مشابه سئوال قبلاً طرح شده در سایت نباشد ; زیرا سئوالات تکراری یا مشابه بسته خواهند شد.

سلام و وقت شما بخیر. نمیدونم اینجا جای درستی برای مطرح کردن این سوال هست یا نه، پیشاپیش معذرت میخوام، ولی آیا در این فروم راهی وجود نداره که معنای کل جمله رو بپرسیم؟

you're welcome,dear mate.

I appreciate your congrats. Thanks a deal.

خواهش می کنم.

بی نهایت سپاس بابت راهنمایی های ارزنده تون
حتما به شکلی که فرمودید مطالعه ش خواهم کرد

سلام - پیشنهاد کلی بنده این است که حتی المقدور سعی کنید لغات و واژه ها را در متن ها و یا در قالب اصطلاحات یاد بگیرید و در مورد اون کتاب هم که می فرمایید متن هایش سخت و ناهموار است شما اون لغاتی را متن مربوطه شان برای تان سنگین است لیست کنید و در متون جاهای دیگر و یا در قسمت مثالهای دیکشنری های معتبر آنها را چک کنید ; زیرا متن مثالهای دیکشنری هایی مثل وبستر و یا آکسفورد هموارتر و گویاتر هستند و با مطالعه آنها همان هدف یادگیری لغات در متون یا مثالها یا اصطلاحات میسر خواهد شد.