چه جالب !!! براي من هم همين اتفاق افتاد! چي ميشه به انگليسي

Question

مثلا داريم در مورد يك ماجرايي حرف ميزنيم كه هم نظر هستيم. وقتي ميخواهيم بگيم كه : چه جالب! دقيقا براي من هم همينطور بود! چي مي گيم

Answer 1

How interesting! That's exactly what happened to me/ the same thing happened to me too. 

 

Comments

That's exactly what happened to me.

---

Thank you.

Answer 2

What a coincidence! It was exactly/precisely [like that]/ [so] for me too!