پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

مرحوم به انگلیسی چی میشه؟

+2 امتیاز
960 بازدید
آگوست 31, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (4,754 امتیاز)
مثلا میخایم بگیم:

مرحوم پدرم گاهی اوقات نقل می کرد....

مرحوم برادر بزرگترم همیشه توصیه می کرد.
نظر آگوست 31, 2017 توسط ناشناس
R.I.P

(Rest in peace) 

My uncle, RIP, was a great man.

 

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 31, 2017 توسط Sherlock (29,705 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 31, 2017 توسط Seyed Mhmd
 
بهترین پاسخ
  1. My late grandmother always wore a hat when she went out. 
+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 1, 2017 توسط smsaleh (47,878 امتیاز)

my departed brother always recommended that ....

0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 31, 2017 توسط لیوتار (26,650 امتیاز)

My deceased father

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 75 بازدید
اکتبر 23, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط karbarghadimi (2,402 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...