معنیsplashاینجا

Question

your splash of dark, beautiful, smoky

Comments

جمله کامل رو بذارید لطفا

---

یه دیالوگ از فیلمه از یه خانمی داره تعریف میکنه بعد حرفشو قطع میکنه

Answer 1

تعریف دیکشنری لانگمن

کمی, یک ذره, یک قطره

a small amount of liquid added to a drink

* a cup of coffee with a splash of brandy

 

کمی از اون (پوست) سبزه, سیاه و زیبای تو

 

بعد از smoky باید یک اسم بیاد که این صفت ها معلوم بشه مال چیه.

 

 

Answer 2

آمیختن / آمیخته شدن / ترکیب شدن

ترکیبی از تیرگی، زیبایی ، جزابیت تو ...

Answer 3

مجازی - (به ویژه رنگ و نور) پخش کردن