سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

از تمام حیوانات هیچکدومشون جذاب تر از ببر نیست

+1 رای
25 بازدید
3 روز پیش در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (380 امتیاز)

سلام معادل 

از تمام حیوانات هیچکدومشون جذاب تر از ببر نیست، کدوم درستره:

1-Of all animals none is more attractive than tiger

2-Of all animals none of them is ...

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد 3 روز پیش توسط E-Hamzeluyi (58,121 امتیاز)
انتخاب شد 3 روز پیش توسط amirebm
 
بهترین پاسخ
گزینه اول درست‌تر است
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...