پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

اصلاحی برای "اگه تو رو نداشتم چیکار میکردم" وجود داره؟


+1 رای
1.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (267 امتیاز)
چه اصطلاحی برای " اگه تو رو نداشتم چیکار میکردم؟" وجود داره؟

البته بهیچ وجه نمیخام این جمله رو بگم:

What will id do, if i did not have you? 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)

What would I do without you?

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 541 بازدید
من فکر میکردم راهی برای اثبات وجودش نباید وجود داشته باشه
ژولای 27, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 445 بازدید
اسم خاصی برای این نوع «ما» در فارسی وجود داره؟
آگوست 13, 2017 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 12.9k بازدید
برای گفتن اینکه اینترتم ضعیفه چه اصطلاحی وجود داره؟
نوامبر 21, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sh_ghafaripanah (223 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 8.1k بازدید
لغت اختصاصی برای "گشتن توی اینترنت" وجود داره؟
سپتامبر 26, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط saeeed1372 (9 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 536 بازدید
ایا امکان گرفتن بورسیه دکترا و فاند در انجا وجود داره؟
اکتبر 30, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Som (491 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...