آستین همت بالا زدن به انگلیسی چی میشه؟

Question

سلام

ترچمه ی زیر درسته آیا دوستان??

" اما جوانان شیعه در آن زمان آستین همت بالا زدند و با جوانان اهل سنت به مناظره هایی پرداختند که سرانجام به استبصار آنان و پذیرفتن مذهب حق منجر شد".

but the Shiite youth rolled up their sleeves/gird up their lions with determination and debated with the Sunni youth which eventually culminated in their enlightenment and acceptance of the religion of truth. 

Answer 1

roll up one's sleeves = آستین همت بالا زدن