پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ضرورت مطالعه ی تاریخ برای جوانان به انگلیسی چی میشه؟

0 امتیاز
22 بازدید
آوریل 23, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (4,863 امتیاز)

سلام.

این ترجمه درسته، 

the necessity of studying the history for the youth

این جمله به این معنیه که " مطالعه ی تاریخ برای جوانان ضروری است" ولی میخام به صورت عنوان بگم. یعنی " ضرورت مطالعه ی تاریخ برای جوانان"

میشه راهنمایی کنید؟ 
ممنون 

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 52 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1,455 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...