چه چیزی باعث شده تصمیم گیری برات اینقدر سخت بشه؟ به انگلیسی چی میشه

Question

لطفا دقیقا همین جمله رو معنی کنید. مرسی

Answer 1

What has made making a decision so difficult for you?

Answer 2

اگه منظور تصمیم گیری در مورد یک مساله خاصه:

Why is making a decision so difficult for you?

Why is it so hard for you to make a decision?

What makes it so hard for you to make a decision?

اگه منظور کلا اینه که فرد هر نوع تصمیم گیری براش مشکله و در مورد هیچی نمی تونه خودش به تنهایی تصمیم بگیره:

Why is decision making so hard for you?

What makes decision making so hard for you?