معانی 4 جمله زیر چیست؟

Question

1. Stamp collecting takes my mind off my work.

2. His new hobby seems to be taking his mind off his work.

3. On weekends I like to get my mind off my work.

4. You have not gotten your mind off your job all evening.

Answer 1

1. جمع کردن تمبر ذهنم رو از کارم دور می کنه / باعث می شه به کارم فکر نکنم.

2. به نظر میاد سرگرمی جدیدش داره ذهنش رو از کارش دور می کنه.

3. آخر هفته ها دوست دارم به کارم فکر نکنم.

4. کل عصر رو از فکر کارت بیرون نیومدی.

Comments

بسیار مچکرم