مُهرِ خاتمه" به انگلیسی چی میشه؟"

Question

مثلاً.
رفتار او مُهر خاتمه ای بود بر مذاکرات.

Answer 1

His behavior sealed up the negotiations.

Or

His behavior terminated(ended) the negotiations.

Comments

ممنونم دوست عزیز بابت همفکریتان. 
در واقع برای این اصطلاح، یک «ترکیب خاص» مدّ نظر من هست. چیزی که به ذهن خودم میرسه اینه:

the final nail in ...

---

The last  or final straw هم می تواند استفاده شود.