مناسب ترین واژه فارسی برای اصصلاح "and counting"

Question

بهترین معادل فارسی برای اصطلاح 

'And counting' 

چیست؟ 

مثلا در جمله زیر 

Ten minutes and counting before the match begins!

Answer 1

و بیشتر
و خورده ایی

 

and counting
especially spoken - used to say that an amount is continuing to increase 

* At eight days and counting, this is the longest strike so far.

Longman Dictionary
https://www.ldoceonline.com/dictionary/and-counting

Answer 2

"و در حال افزایش/کاهش/تغییر است"
"و رو به افزایش/کاهش است"

https://en.m.wiktionary.org/wiki/and_counting

Answer 3

Ten minutes and counting before the match begins! = کمتر از ده دقیقه به شروع مسابقه باقی مونده

Comments

سلام و ممنونم از همه دوستانی که پاسخ دادند.

موفق باشید!