پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

جراحی زواید بدن؟

+1 رای
68 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (3,698 امتیاز)
جراحی زواید بدن

دوستان معادل زوائد چیه؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Farzad ♐ (21,214 امتیاز)
انتخاب شد 1 ماه پیش توسط Migration to sweden
 
بهترین پاسخ

excrescences

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط darioushkabir (355 امتیاز)

زواید رو میشه Appendices و یا Adnex ترجمه کرد. ولی زواید بدن همچین ترم جالبی نیست. اگه براتون مقدوره بگید منظورتون از زواید دقیقا چیه؟

نظر توسط Migration to sweden (3,698 امتیاز)
سلام خدمت شما بزرگوار

منظور از زواید دمل، غدد، کیست، ورم هستش

 
نظر توسط darioushkabir (355 امتیاز)

ببینید اگه منظورتون دقیقا همین چیزایی که گفتید باشه بنظرم  skin appendices ترم درست و مصطلحی باشه. واقعیتش من تو هیچ متن پزشکی به اصطلاحی معادل زواید بدن برنخوردم

نظر توسط Migration to sweden (3,698 امتیاز)
با سلام خدمت شما

آره این اصطلاح برای من هم جدید و تا حدی غیر مصطلح به نظر می رسه. از پاسختون سپاسگزارم

 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...