معنی ever و anything در جمله زیر به چه صورتی است

Question

This is the last time I will ever ask you to do anything for me.

Answer 1

This is the last time I will ever ask you to do anything for me = (In future) I will never again ask you to do something for me.

anything = هر کاری - هر چیزی

ever = at any time in the past or future

این آخرین باریه که ازت می خوام کاری برام انجام بدی. (کاری = هر کاری)

Comments

ممنون استاد

Answer 2

دیگه / کاری

این آخرین باره که دیگه ازت می‌خوام کاری بکنی برام. 

 

Comments

متشکرم

---

خواهش میکنم