پول خرد

Question

پول شما درشت است، لطفا پول خرد بدهید.

در صورت امکان اسکناس من را خرد کنید

Answer 1

Ali Karimian and Mahtab's answers are ok. Here's mine:

Would you please break this bill?

Comments

Thank you brother. I didn't know that +

---

Don't mention it

---

Thank you Masood, +1

Answer 2

excuse me, do you have change for 5000 tomans?

ببخشید، پنج هزارتومان پول خرد دارید؟

 

excuse me, can you make change for 5000 tomans?

can you change this 5000-toman bill?

can I have change for 5000 tomans, please?

ببخشید، میشه لطفاً این پنج هزارتومنی رو خرد کنید؟

 

please give me change for this bill:

لطفاً اسکناسم را خرد کنید.

Comments

Hi, thorough answer (+1)

---

Hi,

Nice of you.

Answer 3

I found a good, simple and maybe more applicable sentence:

Do you have smaller/larger notes/bills?

Answer 4

Hi

I want to exchange this paper money for change.l