پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

پدرم درومد

+1 رای
139 بازدید
مارس 27, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط afsane (10 امتیاز)
پدرم درومد - به انگلیسی چی میشه؟

3 پاسخ

+4 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 27, 2014 توسط Masood Bahrami (20,122 امتیاز)

go through the hell to ...

I went through the hell to get this done. پدرم دراومد تا این کار رو انجام دادم

+2 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 27, 2014 توسط Mahtab68 (21,329 امتیاز)

Hi, Masud's sentence is the best choice, anyway this is also possible

I had one of those days

0 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 27, 2014 توسط rezafaridi (2,515 امتیاز)

to be through the mill

to go through a time when you experience a lot of difficulties and problems:

I've gone through the mill, I am pooped.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...