Question

make it pop چی میشه ؟

Answer 1

تو معنیش یه خورده بی ادبی هستش.از دوستان معذرت میخوام.( talking about their butts & hips)

In most cases or songs its usually a reference to a person mostly women & their walks talking about their butts & hips. She can really make it pop. Could be talking about a girl walking by & how her hips & butt move of course there could be a far deeper naughty meaning the pertains to a react a woman's butt or walk stirs in a guy or the person watching her walk. Really it could mean anything these days its all about how its said.

reference:

www.ca.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100130121951AAfpGxi

Answer 2

گفته ی آقا حامد عزیز درسته اما همه جا این معنی رو نمیده..... مثلا تو این جمله: pop it off معنیش اینه که بترکونش،باحالش کن.....یچیزی تو مایه های Rock it off

حالا این جمله ای که شما گفتین باید دید کجا به کار رفته....اگه تو آهنگ باشه معنی آقا حامد بیشتر بهش میخوره ....اما این جمله تو دعوت نامه ها یا تبلیغات های کلاب ها و کنسرت ها هم بکار میره که اونموقع  معنی که من گفتم رو میده...:)