پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Just once I'd like a PB & PB.

+2 امتیاز
105 بازدید
آگوست 6, 2013 در English to Persian توسط NikoO (3,796 امتیاز)

 

نظر آگوست 14, 2013 توسط آرمین (8,069 امتیاز)

I just found this guy:

 
http://www.andertoons.com/food/cartoon/4505/just-once-id-like-pb-and-pb/
 
so you were asking about this!

2 پاسخ

+5 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 6, 2013 توسط امیر (9,148 امتیاز)

To me the The quote sounds like a (would-be) laugh line premised on the idea that a "peanut butter and peanut butter" sandwich sounds funny.quote sounds like a laugh line premised on the idea that a "peanut butter and peanut butter" sandwich sounds funny. 

If you had shared with us more of the context we would have definatly be able to help more.

Cheers

نظر آگوست 7, 2013 توسط NikoO (3,796 امتیاز)

thanks Amir....but there's no more contexts exist!it's a short funny sentence which I don't get ! :|

+4 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 6, 2013 توسط آرمین (8,069 امتیاز)

PB? not sure what that stand for. If peanut butter, may be! 

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 772
26.8k
Behrouz Bozorgmehr 440
222.6k
Sandy-tiger 294
432

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 222598
BK 76895
E-Hamzeluyi 61668
کلیک برای دیدن رتبه های کل

27,843 پرسش

47,565 پاسخ

41,973 نظر

8,479 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...