سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ماشینم گاز نمیخوره

+2 امتیاز
180 بازدید
ژولای 16, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس (2,488 امتیاز)
وقتی میگن که بافشار پدال گاز دور موتور بالا نمیره چون ماشین تحت فشاره یا ایرادی داره

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 16, 2015 توسط Mahtab68 (21,282 امتیاز)

Hi

My gas pedal has got stuck.

نظر ژولای 17, 2015 توسط ناشناس (2,488 امتیاز)

I believe there has been a misunderstanding.

نظر ژوئن 23, 2016 توسط ghajar (113 امتیاز)

I have my gas pedal stuck

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 16, 2015 توسط persianboy_47 (3,929 امتیاز)
واسه گاز نخوردن میتونی از لغت stutter استفاده کنی...

 

 

my car stutters under acceleration
+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2016 توسط EnglishGEEK (18,449 امتیاز)

My car's engine won't rev up.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
5 پاسخ 60 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 250 بازدید
آگوست 11, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط dilmaj (10,126 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 1,547 بازدید
+3 امتیاز
7 پاسخ 674 بازدید
+4 امتیاز
10 پاسخ 2,961 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Bassir Shirzad 1043
26.4k
.R 929
2.7k
Behrouz Bozorgmehr 835
172.1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 172052
BK 60676
E-Hamzeluyi 57326
کلیک برای دیدن رتبه های کل

22,898 پرسش

41,609 پاسخ

36,617 نظر

7,090 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...