Question

عشق عینک سبزی است که با آن انسان کاه را یونجه می‌بیند

Answer 1

فعلا این رو داشته باش:

Love is blind.

Comments

اینم یه شکل دیگه اما کلی تر:

Seen through the lens of love, things appear more attractive.

---

Brilliant

Answer 2

Love is a green glass that you see the chaff as alfalfa with it.

Comments

 سلام. نمیشه از glass استفاده کنیم چون وقتی مفر د هست دیگه به معنی عینک نیست. عینک میشه glasses . مثل: عینکم کجاست؟

Where are my glasses?

Answer 3

Love is a green glass that you see the chaff as alfalfa with it.