این ترجمه رو بررسی کنید لطفاً

Question

We found that individuals who initially exhibited a higher tendency to ruminate reported needing more social support, but having less of their social support needs met over the 2.5 years.

ما دریافتیم افرادی که در ابتدا تمایل بیشتری به نشخوار فکری را ابراز می کردند، نیاز بیشتر را به حمایت اجتماعی گزارش می کردند اما با تصرف کمتر نیازهای حمایت اجتماعی شان در طی این 5/2 سال مواجه شدند.

 

Answer 1

... گرایش بیشتری به نشخوار فکری نشان/بروز می‌دادند، ...

... اما حمایت اجتماعی که در 2.5 سال گذشته دریافت کرده‌اند، کمتر از میزان نیازشان بوده است.