کلاسام هنوز تموم نشدن چی میشه؟

Question

میخوام بگم کلاسام هنوز تموم نشدن و اواخر دی ماه تموم میشن

Answer 1

My classes haven't finished yet. They will finish in late Day.

Comments

فقط یه چیزی ، دی را باید به میلادی نوشت ، که میشه ژانویه

---

البته در این پرسش، مشخص نکردن مخاطب این متن، ایرانی است یا خارجی. اگر خارجی است، باید از معادل میلادی استفاده کرد.

این امکان هم هست که نویسنده، حتی با وجود خارجی بودن مخاطب، عمدا بخواهد از تاریخ خورشیدی استفاده کنند.

Answer 2

Hi,

As of yet, I have not finished with my classes. .......