پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ترجمه روان متن زیر چیست؟ واژه "cause" به چه معناست؟

+1 رای
345 بازدید
ژوئن 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط hosseinilavasani (535 امتیاز)

In terms of its broader political objective of becoming a leading nation in the area, Iraq cast itself as the defender of the Arab cause.

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 2, 2016 توسط rrostami (409 امتیاز)
هدف یا جنبش
کلا ترجمه کلی میشه :
در زمینه اهداف سیاسی کلی تر برای تبدیل شدن به کشور پیشرو در منطقه، عراق خود را به عنوان مدافع جنبش عربی (/اهداف اعراب) معرفی می کند
+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 3, 2016 توسط English Geek (21,334 امتیاز)
عراق، خود را مدافع آرمان عرب جا زد.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...