پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سرک کشیدن در چیزی


+1 رای
3.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.2k امتیاز)
شما حق ندارید در حسابهای شخصی من سرک بکشید

آدام هر روز میاد و تو وسایل من سرک میکشه!!

2 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

You're to stop poking your nose into my personal affairs (accounts).

Adam is constantly poking his nose into my personal effects.

توسط (15.5k امتیاز)
+1

Good-job

Just correct it: "your nose"

توسط (36.8k امتیاز)

Right. I will. Thanks.

+3 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)

Also,

Stick your nose in something

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
0 پاسخ 475 بازدید
به رُخ کشیدن چیزی و پز دادن به انگلیسی چی میشه ؟
ژولای 26, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط Rezamkia430 (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 573 بازدید
بیرون کشیدن چیزی به انگلیسی چی میشه؟
مه 22, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط reina (36 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 493 بازدید
کشیدن کبریت روی چیزی
نوامبر 19, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط payam_tommy (111 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 906 بازدید
دست از چیزی کشیدن
آگوست 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط meisam (2.2k امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 1.0k بازدید
خط بطلان کشیدن بر چیزی
فوریه 6, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...