پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

متن: ریاست محترم شرکت گیتی فرانسه باسلام و آرزوی توفیق ...

0 امتیاز
118 بازدید
مارس 15, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط benhor (6 امتیاز)
بازنگری شد مارس 15, 2017 توسط E-Hamzeluyi
ریاست محترم شرکت گیتی فرانسه
باسلام و آرزوی توفیق;

احتراما به استحضارمی رساند، اینجانب بنهور علوب ازکشورایران قصدترجمه کاتالوگ، متعلق به آن شرکت را به زبان فارسی دارم.لذاخواهشمند است اقدامات لازم جهت صدور اجازه نامه را مبذول فرمایید.
سپاس

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 3, 2017 توسط R.E.Z.A (6,471 امتیاز)

Dear President of the GT-France co

Greetings and wishing success

Informs/notifies you respectfully

I, بنهور علوب from Iran intend to translate its company-owned catalog/the catalog belongs to the company into Persian.Therefore please pay more attention to provide the appropriate measures/necessary actions (For the issuance of the letter permisson/*to issue the permission letter)

*forward slash (/) means OR

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...