پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ترجمه جواب آزمایش فوری MRI

0 امتیاز
45,531 بازدید
آوریل 4, 2017 در English to Persian توسط chakavak12365 (6 امتیاز)

با سلام امروز جواب MRI  گرفتم خواهشمند است

دوستان عزیز جواب آزمایش بنده رو در اسرع وقت ترجمه کنند. باتشکر

lumbosacral spine mri

 

multislice, multiplanar and multisequence MR images findings:

disc dehydration: L5 - S1 level

Posterior or posterolateral disc displacement

L5-S1 disc: post op changes with modic endplate degenerative changes disc space narrowing and central disc extrusion (herniation) with down ward migration

L4-5 disc: none

L3-4 disc: none

L2-3 disc: none

L1-2 disc: none

T12-L1 disc: none

 

Bones and bone marrow: post op changes and laminectomy at L5-S1 level

Distal cord and conus medullaris: normal

Paravertebral soft tissues: unremarkable

Lumber spine curve: ,ild increased lumbar lordosis./E

4/420

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 5, 2017 توسط R.E.Z.A (6,934 امتیاز)

 ام آر آی ستون فقرات ناحیه کمری-خاجی/ناحیه تحتانی کمری(لومبوساکرال)

یافته های حاصله از دستگاه مولتی اسلایس(توموگرافی کامپیوتری مولتی اسلایس)،مولتی پلانار(چند وجهی/سطحی) و مولتی سکوئنس(چند توالی) به شرح ذیل است:

کم آبی دیسک L5-S1(قسمت پایینی کمر)

خلفی یا جابهجایی دیسک پشتی

 

فتق دیسک پشتی یا دیسک بین مهره ای L5_S1: پس از عمل همراه با تغییراتی در صفحه انتهایی مودیک،کم عرض شدگی/تنگ شدگی فضای خالی دیسک(بین مهره ای)،بیرون امدگی دیسک مرکزی(فتق دیسک) با جابهجایی به سمت پایین 

دیسک L4-5==هیچ

دیسک L3-4==هیچ

دیسک L2-3==هیچ

دیسک L1-2==هیچ

دیسک T12-L1==هیچ 

استخوان و مغزاستوان:تغییرات پس از عمل و لامینکتومی( نوعی جراحی است که از آن برای کاهش فشار بر روی ریشه های عصبی که از ستون مهره خارج میشوند استفاده میشود) در ناحیه فتق دیسک دیستال کورد(بند ناف دیستال) و کونوس مدولاریس(اسیب مستقیم مخروط انتهایی)== در شرایط طبیعی و نرمال

بافت نرم پاراورتبرال(عضلات پاراورتبرال بین مهره ها یا ستون مهره ها قرار گرفته اند)== معمولی

قوس ستون فقرات ناحیه کمری: بیماری ریه بینابینی(Interstitial Lung Disease) گودی کمر یا لوردوز کمری را افزایش داد

post op=postoperative=وابسته به دوران پس از جراحی بویژه چند روز اول

لومبوساکرال چیست؟ به این سایت مراجعه کنیدhttp://doctorsepehrian.ir

کم ابی دیسک بین مهره ای چیست؟http://chimigan.com/77994/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D9%85-%D8%A2%D8%B1-%D8%A2%DB%8C-mri

××به دلیل حجم زیاد و توضیحات تخصصی مربوط به مطالب از درج انان خودداری شد

image 

 

نظر آوریل 5, 2017 توسط chakavak
با سپاس بیکران ازشما دوست گرامی بابت راهنمایی ودعا برای شفای همه بیماران.
نظر آوریل 5, 2017 توسط chakavak
دکتر اینجانب که عمل قبلی را انجام نموده پیشنهاد جراحی مجدد نموده آیا عمل بکنم یا نه منونم اگر راهنمایی کنید باتشکر
نظر آوریل 6, 2017 توسط R.E.Z.A (6,934 امتیاز)
قربان پزشکی علمیست کاملا تخصصی و نه بنده و نه هیچ کس دیگه ای میتونه در مورد تصمیمات پزشکی نظر بده چون این کار با اینده بیمار در ارتباط هست و خدا ناکرده ممکن است با یک نظر اشتباه کار بدتر از قبل شود پس بهتر است شما بهتر است جواب ام ار ای رو در یکی از فروم های پزشکی مطرح کنید که تعداد اینگونه وبسایت ها هم کم نمیباشد و حتما هم جوابتان را خواهند داد

با ارزو موفقیت و سلامتی و شفا بیماران در تمام  اقسار نقاط جهان

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 972 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 30k بازدید
ژانویه 14, 2017 در English to Persian توسط Homayoun Faridi (6 امتیاز)
+3 امتیاز
0 پاسخ 52k بازدید
سپتامبر 13, 2016 در English to Persian توسط Arash farsi (1,228 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 8,413 بازدید
فوریه 19, 2017 در English to Persian توسط amirsamani (6 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1,100 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Masood Bahrami 167
22.6k
Behrouz Bozorgmehr 157
247.5k
Smsaleh 138
49.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 247513
BK 85965
Ehsan-Hamzeluyi 67163
کلیک برای دیدن رتبه های کل

32,427 پرسش

52,896 پاسخ

47,231 نظر

10,392 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...