پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جلوی مهمون نذار من کاری کنم


0 امتیاز
301 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)

جلوی مهمون نذار من کار کنم  ( منظور نذار پذیرایی کنم)

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)

Don't let (make) me work (do anything) in front of the guests.  

0 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

Don't let me go around the guests for serving out [s.th for example drink or food].

Don't force me to dish up foods in front of the guests.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 8.7k بازدید
امروز همبرگر همه مهمون من به انگلیسی چی میشه
مارس 9, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط joeysetareh (1.1k امتیاز)
+2 امتیاز
5 پاسخ 1.3k بازدید
این شیرینی ها رو از جلوی من بردار. من خیلی شیرینی خورم
آگوست 15, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 333 بازدید
یه کاری نکن بزنم لهت کنم هاا ... به انگلیسی چی میشه؟
مه 29, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Donya.s (28 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 700 بازدید
"حرف در آوردن" در "هر کاری می کنم یه حرف درمیاری"
ژانویه 22, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...