پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

eye for an eye and a tooth for a tooth معادل فارسی


+1 رای
999 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

معادل فارسی ضرب المثل زیر چی میشه؟

He believes in an eye for an eye and a tooth for a tooth.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
چشم در مقابل چشم یا اصل مقابله به مثل.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 614 بازدید
Let every eye negotiate for itself and trust no agent
مارس 2, 2015 در English to Persian توسط sana usf (11 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 412 بازدید
It was a real eye opener for me
نوامبر 26, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 228 بازدید
she has a keen eye for talent
سپتامبر 4, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 172 بازدید
turned out to be an eye-opener ؟
مارس 28, 2018 در English to Persian توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 283 بازدید
معادل فارسی مناسب برای عبارت "an index to a bible" در جمله زیر؟
آوریل 18, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...