من کارهای زیادی روی این پروژه انجام دادم

Question

سلام دوستان ممنون میشم از نظرات ارزشمند شما  در مورد اینکه  چطور میشه این متن را به استاد نوشت، بهره مند شوم:

من کارهای زیادی روی این پروژه انجام دادم ولی برای انکه پروژه کامل شود به نظرم باید این قسمت ها نیز به طرح اضافه شود.

Answer 1

سلام.

I've done a lot of work on this project but I think these parts / sections need to be also added to it for it's becoming perfect. / (more) complete.

Comments

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، بینهایت از لطفتون ممنون و سپاسگزارم.

---

خواهش می کنم. ضمناً در حالت رسمی تر بجای a lot of work دیدم یکی از دوستان در پاسخ به سئوال دیگرتان substantial amount of work را بکار برده بودند که (در بعد رسمی تر) می شه اون را هم بکار ببرید.

---

خیلی ممنونم از راهنمایی خیلی خوب شما.