پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"بعد از چای کار سهام عدالت رو انجام دادم." به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
239 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (13 امتیاز)
 منظور کاری مربوط به سهام عدالته مثل فروش اون. ترجمه سهام عدالت برام مهم نیست.

مثالهای دیگر از این قالب:
"رفتم بیرون کار محمد رو انجام دادم." (محمد کاری داشته که بجای خودش من رفتم براش انجام دادم.)

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I stepped out and took care of Mohamed's business for him.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 343 بازدید
سهام عدالت به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 3, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
معنی جمله زیر چی میشه(ترجمه ای که خودم انجام دادم رو هم گذاشتم):
ژانویه 8, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 624 بازدید
نمیشه این کار رو انجام بدی؟ به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 25, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط kodamin (79 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 228 بازدید
لطفاً ترجمه های که انجام دادم رو چک کنید
مارس 14, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...