پاسخ های cologny
1579
پاسخها
پاسخها
327
پاسخهای برگزیده
پاسخهای برگزیده
0 رای ها
Put the door to.
Can you please put the door to?
یعنی در &#...
0 رای ها
ببخشید، شخصاً تفاوتی معنایی به نظرم نمی‌رسه که بگم. بین "وقتی داشتم بازی می‌کردم" و "
1 رای
مخفف نیست. To wow یعنی ...
1 رای
بلاتکلیف، دچار شاید و نشایدها، بر سر دوراهی.
2 رای ها
معنای ساده‌ی خودش رو می‌ده: در حال فکر کردن.
"دارم درباره‌ی اتفاقی که افتاد فکر می‌کنم."
1 رای
سلام. راستش مثل شما من هم سر در نمی‌آرم این چه جور مویی می‌تونه باشه: حالت‌دار؟ نا‌خار؟ پریشون؟ از ن
2 رای ها
Remake توی عکاسی یعنی از تابلویی یا عکس دیگه‌ای سوژه یا روایت بصری رو اقتباس کردن و بعد در عکس تازه
2 رای ها
From what year and until when did George VI reign?
In what year did George VI acceed ...
1 رای
Deputy (Health) Minister for Medical Treatment
1 رای
ترجمه‌ی شهودی بی‌نقص. پیشنهاد: پول نقد پارو می‌کنه.
1 رای
I reserve the right to appear here to claim what is rightfully mine and which has been taken ...
0 رای ها
https://en.wikipedia.org/wiki/Sixth_form
متاسفانه...
2 رای ها
فکر کنم میشه همین، ثبت‌شده به صورت رسمی. جمله‌ی اول می‌گه فلانی همه‌ی فکرهای بکر تجاری خودش رو می‌ر
2 رای ها
درود و ارادت و چش...
1 رای
سر کار و گرم دوخت‌ودوز سه روز پس از این که مادرش آمده بود او را ببیند دونو دید نخ رو را دارد می‌گذار
2 رای ها
سلام. ترجمه‌ی روانش خوبه، موافق‌ام. البته معلومه که منظور از "هوا" فضا و جَوّ و حال و هوا
2 رای ها
می‌گوید در این زم...
2 رای ها
با اشتیاق = enthusiastically or with enthusiasm,&n...
2 رای ها
درود. نخیر، به نظرم اجبار به حرف زدن نکته‌ی این متن نیست. نکته‌ش اینه که به لوک گفته شده قهرمانه، که
1 رای
سلام. درسته، Batter کسیه، توی بازی‌های کریکت و سافت‌بال و بِیس‌بال و غیره، که چوب یا همون bat دستشه.
در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .
app chiMigan اپ چی میگن