پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

present perfect or present perfect continuous

+1 رای
213 بازدید
آگوست 16, 2017 در English to Persian توسط Simini.Sl (1,060 امتیاز)
who has messed around with my stuff? 

who has been messing around with my stuff?

اینا الان فرقشون چیه؟
نظر آگوست 16, 2017 توسط AchA (11,329 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 16, 2017 توسط AchA

The difference is obvious! They're two different tenses that we use in different contexts! Be more specific or I suppose we have to close this question. It's like asking what's the difference between 'Who is he?' and 'Who was he?'

نظر آگوست 16, 2017 توسط Simini.Sl (1,060 امتیاز)
برای نتیجه منظورمه. الان اگه بخوام روی نتیجه تاکید کنم کدومش بهتره؟ 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 16, 2017 توسط AchA (11,329 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 17, 2017 توسط Simini.Sl
 
بهترین پاسخ

We often use the present perfect to focus on the result of an action. However, we prefer the present perfect continuous when we draw a conclusion from what we can see, hear, etc. 

Who's been messing around with my stuff?

نظر آگوست 16, 2017 توسط Simini.Sl (1,060 امتیاز)
الان اشتباهه از present perfect استفاده کنیم؟
نظر آگوست 16, 2017 توسط AchA (11,329 امتیاز)

Yup. Imagine this: The speaker walks into his office seeing his stuff all over the place then he says, 'Who's been messing around with my stuff?'

A classic example to show the distinction is when you see someone panting. You say, 'Have you been running?' (because you see him out of breath) That would be awkward to say, 'Have you run?'

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 151 بازدید
نوامبر 17, 2017 در English to Persian توسط baby_1 (819 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 34 بازدید
آگوست 17, 2017 در English to Persian توسط Simini.Sl (1,060 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 29 بازدید
آگوست 23, 2018 در English to Persian توسط Clonner (69 امتیاز)
+5 امتیاز
2 پاسخ 52k بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 11k بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Max Jameson 910
5.3k
Behrouz Bozorgmehr 625
244.9k
BK 515
85.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 244872
BK 85670
E-Hamzeluyi 65547
کلیک برای دیدن رتبه های کل

31,875 پرسش

52,314 پاسخ

46,498 نظر

10,140 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...