پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

همه ی شما اهل ... هستید؟

+2 امتیاز
113 بازدید
سپتامبر 13, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط arasha (78 امتیاز)
سلام. اگه بخواهیم به انگلیسی بگیم "همه ی شما اهل.. هستید؟" چی میشه؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 13, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (214,070 امتیاز)
انتخاب شد سپتامبر 14, 2017 توسط arasha
 
بهترین پاسخ

سلام - اگر منظورتان از اهل جنبه مکانی داره :

Are you all from Shiraz?

Are all of you from Shiraz?

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...