پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

شور و هیجان شهر رو دوس دارم چی میشه؟


+1 رای
302 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (267 امتیاز)
مثلا وقتی میخایم راجع ب شهری مثل تهران حرف بزنیم و بگیم: من "سرزندگی، یا شور و هیجان" این شهر رو دوس دارم

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

I like the the the buzz and the excitement of this metropolis.

 

excitement هیجان
fast paced پر سرعت
alive پر جنب و جوش
aliveness جنب و جوش
liveliness سرزندگي, ،فعاليت
buzz سر و صدا و فعاليت

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
آب و هوا و فضای سبز یک شهر رو دوست دارم به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 7, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sou Sargol (177 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 331 بازدید
من بازی شما در سریال (... ) را دوس دارم
آگوست 8, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 238 بازدید
میتونه دوس نداشته باشه به انگلیسی چی میشه؟
مه 11, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ش تاجبخش (6 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.0k بازدید
از هیجان نفس ها به شماره افتاده بود به انگلیسی چی میشه؟
مارس 23, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Rain angel (133 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...