در بخش مراقبت های ویژه جراحی 6/53 درصد، ریه 3/46 درصد

Question

در ایران یافته های مطالعه ی شکور و همکاران (2008) حاکی از آن بود که درصد فراوانی ترومبوز ورید عمقی اندام تحتانی در بخش مراقبت های ویژه  جراحی 6/53 درصد، ریه 3/46 درصد، اعصاب 3/45 درصد و در کل بیماران 5/48 درصد می باشد(3).

Answer 1

ببخشید ، چون عدد مجوع درصدها با ۱۰۰ درصد همخوانی نداشت ، جای آنها را خالی گذاشتم : 

...in the Surgical ICU is X% , in the Respiratory ICU X% , in the Neuro IC X% and for the total patients X%.

Comments

ببخشید جناب بزرگمهر چون یکسری اصطلاحات تخصصی داشت خواستم کمک کرده باشم 

مراقبت های ویژه جراحی (Surgical I.C.U)

مراقبت های ویژه ریه (Respiratory I.C.U)

مراقبت های ویژه اعصاب(Neuro I.C.U) 

---

خیلی ممنون از کمک تان.+1

پاسخ خود را بر اساس اصطلاحاتی که نوشتید ویرایش خواهم کرد.